Почему цены на лекарства в Китае ниже: централизованные закупки, качество дженериков и цены по 4 категориям
Объяснение трёхуровневой системы: оригинальные препараты, дженерики, прошедшие оценку соответствия, и не прошедшие версии. Цены на 4 категории (гипертония / диабет / антибиотики / онкология) в Китае, США и Великобритании с указанием времени и каналов. Лицензированные каналы покупки в Китае и путь от зарубежного рецепта к китайскому. Правила трансграничного провоза лекарств — в отдельной статье.
Эта статья написана для трёх типов читателей: иностранцев, у которых дешёвые лекарства в Китае ассоциируются с низким качеством; тех, кто планирует медицинский туризм и хочет понять, можно ли легально привезти лекарства домой; а также экспатов, студентов и цифровых кочевников, которым нужна постоянная медикаментозная терапия во время длительного проживания в Китае.
Из материала вы узнаете: почему цены на лекарства в Китае низкие, как устроена многоуровневая классификация качества дженериков и где проходит граница легального вывоза препаратов на родину.
Почему лекарства в Китае дешевле: механизм национальных централизованных закупок
У международных читателей часто складывается искажённое представление о ценах на лекарства в Китае. Оригинальные препараты в Китае обычно стоят столько же, сколько в Европе и США, а иногда и дороже, потому что они всё ещё находятся под патентной защитой, и ценообразование контролируют транснациональные фармкомпании. Дешёвыми являются именно дженерики, у которых истёк срок патента, и главная причина их низкой цены не плохое качество, а национальная централизованная закупка лекарственных средств (сокращённо «цзицай», организуется Национальным управлением медицинского страхования NHSA).
Централизованная закупка — это не торг о цене. Государство использует более 80 % объёма закупок государственных больниц как рычаг и через механизм «выиграл тендер — попал в покрытие» снижает цену на постпатентные препараты. На уровне механизма снижение обычно составляет от 50 до 95 %.
Основная логика централизованных закупок
С момента запуска пилотного проекта «4+7» в ноябре 2018 года Национальное управление медицинского страхования (NHSA) провело 11 раундов централизованных закупок, охватив более 600 наименований. Базовая логика проста:
- Государственный объединённый закупочный офис публикует перечень препаратов для закупки (классифицируются по международному непатентованному наименованию, INN)
- Отечественные и зарубежные производители дженериков подают заявки и предлагают минимальную цену
- Победители тендера (обычно от 1 до 10 компаний) дают гарантии поставок
- Государственные больницы через систему медицинского страхования обязаны в первую очередь закупать выигравшие препараты в объёме не ниже договорного (как правило, 60–80 % от общего потребления данного наименования)
Этот механизм даёт победителю «гарантированный объём продаж» в обмен на «гарантированно низкую цену». Для производителя это масштаб взамен маржи, для пациента — низкая цена взамен доступности. Цена для победителя — обязанность поддерживать качество (любое нарушение GMP может привести к исключению из списка победителей) и потеря доли государственного рынка для производителей оригинальных препаратов (но за ними остаются частный сегмент и розничные каналы).
Насколько велика разница в цене
Ниже приведены документально подтверждённые примеры (опираются на открытые данные NHSA; точная закупочная цена конкретного раунда определяется официальным объявлением):
| Препарат (INN) | Китайское название | Розничная цена в Китае до закупки | Цена победителя тендера | Медианная цена дженерика GoodRx (США) | Возмещаемая цена NHS (Великобритания) |
|---|---|---|---|---|---|
| Imatinib | 伊马替尼 | Оригинал Glivec около RMB 24 000 / месяц | Дженерик < RMB 500 / месяц | $300–500 / месяц | £30–50 / месяц |
| Insulin glargine | 甘精胰岛素 | Оригинал Lantus около RMB 280 / флакон | После закупки RMB 50–80 / флакон | $300–400 / флакон | £30–40 / флакон |
| Atorvastatin | 阿托伐他汀 | До закупки около RMB 100 / месяц | После закупки RMB 5–15 / месяц | $10–20 / месяц | £2–5 / месяц |
| Metformin | 二甲双胍 | Около RMB 30 / месяц | После закупки RMB 5–10 / месяц | $5–15 / месяц | По NHS практически бесплатно |
Данные перекрёстно сверены с объявлениями централизованных закупок NHSA (2018–2024), отчётами IQVIA Institute по глобальному сопоставлению цен на лекарства 2024, базой GoodRx Drug Price Database и опубликованным прайс-листом NHS BSA 2024–25. Точная закупочная цена конкретного раунда определяется официальным объявлением NHSA; фактическая цена покупки для физического лица слегка различается в зависимости от города, статуса в системе медстрахования и категории аптеки.
Ключевые выводы из «разницы в 5–50 раз»:
- Дело не в том, что качество китайских лекарств занижено, а в переговорной силе, которую даёт масштаб закупок
- Высокая розничная цена в США объясняется в основном цепочкой PBM (Pharmacy Benefit Manager, управление лекарственными льготами) и маржой страховых посредников, а не себестоимостью препарата
- Низкие цены NHS в Великобритании обусловлены национальной переговорной позицией и структурой страхового возмещения, что по сути та же логика, что и китайские централизованные закупки
- Оригинальные препараты в Китае, не охваченные централизованной закупкой (например, недавно выведенные на рынок новые лекарства), стоят примерно столько же, сколько в Европе и США, а иногда и дороже. Закупка снижает цены только на дженерические версии истёкших патентов
Если ваш вопрос звучит как «смогу ли я купить своё лекарство в Китае дёшево», первым шагом нужно проверить, входит ли INN в перечень централизованной закупки; вторым — выяснить, доступен ли вам канал государственной больницы или платформы медстрахования (иностранцы обычно платят сами); и только третьим — оценить саму цену.
Как формируется цена в централизованной закупке: процесс и типовой кейс
Типовой кейс: Imatinib (Иматиниб)
Imatinib (伊马替尼) — пероральный таргетный препарат для лечения хронического миелоидного лейкоза, в клинических руководствах в Китае и за рубежом отнесён к терапии первой линии. Оригинальный препарат под торговым названием Glivec / 格列卫 разработан компанией Novartis.
До истечения срока патента в Китае в 2013 году розничная цена оригинального Glivec составляла около RMB 24 000 за упаковку (на 30 дней приёма). После истечения патента китайские отечественные дженерики (например, «Синьвэй» / 昕维 производства Jiangsu Hansoh) появились на рынке по цене RMB 6 000–8 000. Но настоящее обвальное падение цены произошло после централизованной закупки «4+7» в декабре 2018 года: цена победителя — дженерика Hansoh — упала до RMB 600–800 за упаковку, а после третьего раунда централизованной закупки в 2020 году снизилась дальше — до примерно RMB 200–500 за упаковку. В тот же период оригинальный Glivec, потерявший объёмы государственного закупа, тоже скорректировал цену до примерно RMB 7 000–12 000 за упаковку.
Этот кейс показывает три вещи:
Во-первых, разница в цене не вызвана низким качеством китайских дженериков. Hansoh Синьвэй и несколько других дженерических версий прошли государственную оценку фармацевтической эквивалентности NMPA (подробнее в следующем разделе), данные о биоэквивалентности находятся в открытом доступе.
Во-вторых, производители оригинальных препаратов не покинули китайский рынок полностью, но доля рынка сместилась из государственных больниц в частные клиники, аптеки самостоятельной оплаты и международные отделения премиум-класса. В международных отделениях больниц аккредитации JCI оригинальный Glivec до сих пор широко применяется.
В-третьих, трансграничному пациенту нужно чётко понимать, в каком канале он покупает. В государственной больнице по линии медстрахования (иностранец платит сам, но цена идёт по тарифу централизованной закупки) можно получить препарат за RMB 200–500 за упаковку; в международном отделении JCI или частной аптеке оригинал стоит RMB 7 000–12 000; в розничной аптеке (вне канала медстрахования) — где-то между этими значениями.
Похожие обвальные падения цены неоднократно повторялись и в случае Atorvastatin (снижение липидов), Valsartan (снижение давления), Metformin (диабет), Omeprazole (кислотность желудка), Montelukast (астма) и ещё более чем десятка распространённых препаратов для хронических заболеваний.
Качество дженериков: трёхуровневая классификация и как выбирать
Китайские дженерики — не однородная группа. С 2016 года Государственное управление по контролю за лекарственными средствами (NMPA) запустило «оценку соответствия дженериков» и разделило их на три уровня. Только понимая эти три уровня, можно судить, можно ли применять дешёвый препарат.
Объяснение трёх уровней
Первый уровень: оригинальный препарат
Произведён владельцем патента или уполномоченной им стороной — это оригинальная версия. Клинические испытания полные, биодоступность подкреплена исходными данными. В Китае это, как правило, основной выбор частных больниц, международных отделений JCI и каналов прямого расчёта с международными страховыми компаниями. Цена самая высокая, качество самое стабильное — это золотой стандарт.
Второй уровень: дженерики, прошедшие оценку соответствия
Препараты, произведённые отечественными производителями дженериков, прошедшие испытание на биоэквивалентность и оценку качества под руководством NMPA. В перечень контрольных параметров входят: фармацевтическая эквивалентность (источник действующего вещества, вспомогательные компоненты, технология производства), профиль растворения in vitro, испытание биоэквивалентности in vivo (сравнение с оригинальным препаратом по пиковой концентрации Cmax и площади под кривой AUC на здоровых добровольцах, допустимая разница в пределах ±20 %).
Дженерики, прошедшие оценку соответствия, на уровне регулятора признаются «обладающими той же клинической эффективностью и безопасностью, что и оригинал». Все препараты, выигравшие централизованную закупку, по сути относятся к этому уровню (прохождение оценки соответствия — одно из обязательных условий участия в закупке).
Третий уровень: старые дженерики, не прошедшие оценку соответствия
Дженерические версии, одобренные к продаже до запуска оценки соответствия в 2016 году, в большинстве своём уже ушли из основных каналов государственных больниц. Государственная политика чётко обозначена: с 2025 года производство и продажа дженериков, не прошедших оценку соответствия, поэтапно прекращаются (конкретные сроки зависят от наименования). От препаратов этого уровня стоит держаться подальше.
Как определить, к какому уровню относится ваш препарат
Самый прямой способ — зайти на официальный сайт NMPA в раздел «Открытая информация об оценке соответствия дженериков», ввести название препарата или регистрационный номер. Для прошедших оценку продуктов будет указана метка «считается прошедшим / прошёл».
Упрощённо на практике:
- Препараты-победители централизованной закупки и препараты из перечня платформы медстрахования → как правило, это версии, прошедшие оценку соответствия
- Препараты, выписанные в международном отделении больницы аккредитации JCI, или препараты в списке прямого расчёта международной страховой → как правило, это оригинальные версии
- Уличные несетевые маленькие аптеки и развесные препараты значительно ниже рыночной цены → высокий риск, возможны как не прошедшие оценку версии, так и подделки
Когда стоит настаивать на оригинале
Дженерики, прошедшие оценку соответствия, являются разумным выбором для большинства распространённых препаратов хронических заболеваний. Но в 3 случаях рекомендуется отдавать приоритет оригинальному препарату:
- Препараты с узким терапевтическим индексом (например, варфарин, левотироксин, дигоксин, антиэпилептические препараты): крутая зависимость эффекта от дозы, мельчайшая разница в биодоступности может повлиять на клиническую картину.
- Сложные биопрепараты (например, аналоги инсулина, моноклональные антитела, биоаналоги): сложная молекулярная структура, оценка эквивалентности труднее, чем для малых молекул.
- Замена препарата на стабильной фазе хронического заболевания: если вы стабильно принимаете определённый бренд много лет и все показатели хорошо контролируются, нет необходимости менять препарат ради разницы в цене; в период замены требуется более тщательный мониторинг.
Конкретное решение в этих 3 случаях принимаете вы вместе со своим врачом или фармацевтом.
Примеры цен по 4 категориям распространённых препаратов
Ниже приведено сопоставление цен по 4 категориям наиболее часто применяемых препаратов, в каждой категории по 2 представителя (INN + китайское название + торговое наименование). Цены приведены на указанные в таблице даты и источники; фактическая цена покупки для физического лица варьируется в зависимости от города, статуса в системе медстрахования и типа аптеки.
Три показателя — цена централизованной закупки в Китае, медианная розничная цена GoodRx в США и возмещаемая цена NHS в Великобритании — отражают различия в рыночной структуре (цепочка PBM управления лекарственными льготами / национальные переговоры / оптовые закупки), а не снижение качества китайских препаратов.
Гипертония: Valsartan + Amlodipine
| Препарат | Канал | Упаковка | Цена | Дата / источник |
|---|---|---|---|---|
| Valsartan 80 mg, 缬沙坦 (торг. название Diovan, 代文), оригинал | Международное отделение JCI / частная аптека | 30 таб. | RMB 40–60 | 2025-04 |
| Valsartan 80 mg, дженерик (прошёл оценку соответствия) | Государственная больница / платформа медстрахования | 30 таб. | RMB 5–12 | 2025-04, справочная цена централизованной закупки NHSA |
| Valsartan 80 mg | Дженерик GoodRx (США) | 30 таб. | $4–10 | 2025-04, GoodRx median |
| Valsartan 80 mg | NHS BSA (Великобритания) | 28 таб. | £1.50–2.50 | 2024-25, NHS BSA |
| Amlodipine 5 mg, 氨氯地平 (торг. название Norvasc, 络活喜), оригинал | Международное отделение JCI | 28 таб. | RMB 30–40 | 2025-04 |
| Amlodipine 5 mg, дженерик | Государственная больница / медстрахование | 28 таб. | RMB 4–8 | 2025-04, централизованная закупка NHSA |
| Amlodipine 5 mg | Дженерик GoodRx (США) | 30 таб. | $4–8 | 2025-04, GoodRx |
| Amlodipine 5 mg | NHS BSA (Великобритания) | 28 таб. | £0.80–1.50 | 2024-25, NHS BSA |
Диабет: Metformin + Insulin glargine
| Препарат | Канал | Упаковка | Цена | Дата / источник |
|---|---|---|---|---|
| Metformin 500 mg, 二甲双胍 (торг. название Glucophage, 格华止), оригинал | Международное отделение JCI | 60 таб. | RMB 30–50 | 2025-04 |
| Metformin 500 mg, дженерик | Государственная больница / медстрахование | 60 таб. | RMB 5–15 | 2025-04, централизованная закупка NHSA |
| Metformin 500 mg | Дженерик GoodRx (США) | 60 таб. | $5–15 | 2025-04 |
| Metformin 500 mg | NHS BSA (Великобритания) | 56 таб. | £0.80–2 | 2024-25 |
| Insulin glargine 100 U/mL, 甘精胰岛素 (торг. название Lantus, 来得时), оригинал | Международное отделение JCI | 1 флакон 10 мл | RMB 250–300 | 2025-04 |
| Insulin glargine 100 U/mL, дженерик (отечественный гларгин) | Государственная больница / медстрахование | 1 флакон 10 мл | RMB 50–100 | 2025-04, 6-й раунд закупки NHSA по инсулинам |
| Insulin glargine 100 U/mL | GoodRx (США) | 1 флакон 10 мл | $250–350 | 2025-04 |
| Insulin glargine 100 U/mL | NHS BSA (Великобритания) | 5 × 3 мл pen | £30–40 | 2024-25 |
Антибиотики: Cefuroxime axetil + Amoxicillin
| Препарат | Канал | Упаковка | Цена | Дата / источник |
|---|---|---|---|---|
| Cefuroxime axetil 250 mg, 头孢呋辛酯 (торг. название Zinnat, 西力欣), оригинал | Международное отделение JCI | 14 таб. | RMB 70–90 | 2025-04 |
| Cefuroxime axetil 250 mg, дженерик | Государственная больница / медстрахование | 14 таб. | RMB 8–15 | 2025-04, централизованная закупка NHSA |
| Cefuroxime axetil 250 mg | Дженерик GoodRx (США) | 14 таб. | $20–50 | 2025-04 |
| Cefuroxime axetil 250 mg | NHS BSA (Великобритания) | 14 таб. | £3–6 | 2024-25 |
| Amoxicillin 500 mg, 阿莫西林 (различные торг. названия) | Государственная больница / медстрахование | 21 капс. | RMB 5–10 | 2025-04 |
| Amoxicillin 500 mg | Дженерик GoodRx (США) | 21 капс. | $5–15 | 2025-04 |
| Amoxicillin 500 mg | NHS BSA (Великобритания) | 21 капс. | £1–3 | 2024-25 |
Замечание про антибиотики: антибиотики относятся к рецептурным препаратам, и в Китае в последние годы регулирование ужесточилось (вне больницы без рецепта взять развесные антибиотики практически невозможно). Из соображений глобального контроля над антибиотикорезистентностью эта статья не поощряет запасаться антибиотиками для вывоза.
Онкологические препараты: Imatinib + Gefitinib
| Препарат | Канал | Упаковка | Цена | Дата / источник |
|---|---|---|---|---|
| Imatinib 100 mg, 伊马替尼 (торг. название Glivec, 格列卫), оригинал | Международное отделение JCI | 60 таб. / 30 дней | RMB 7 000–12 000 | 2025-04 |
| Imatinib 100 mg, дженерик (например, «Синьвэй» / 昕维) | Государственная больница / медстрахование | 60 таб. / 30 дней | RMB 200–500 | 2025-04, справочная цена централизованной закупки NHSA |
| Imatinib 100 mg | Дженерик GoodRx (США) | 30 дней | $300–500 | 2025-04 |
| Imatinib 100 mg | NHS BSA (Великобритания) | 30 дней | £30–50 | 2024-25 |
| Gefitinib 250 mg, 吉非替尼 (торг. название Iressa, 易瑞沙), оригинал | Международное отделение JCI | 30 таб. / 30 дней | RMB 5 000–7 000 | 2025-04 |
| Gefitinib 250 mg, дженерик | Государственная больница / медстрахование | 30 таб. / 30 дней | RMB 200–500 | 2025-04, централизованная закупка NHSA |
| Gefitinib 250 mg | GoodRx (США) | 30 дней | $400–800 | 2025-04 |
| Gefitinib 250 mg | NHS BSA (Великобритания) | 30 дней | £80–150 | 2024-25 |
Замечание по онкологическим препаратам: схемы таргетной терапии, дозировки и мониторинг различаются между клиническими руководствами. Даже если цена препарата — сильный мотиватор, клинические решения (какой таргетный препарат, корректировка дозы, комбинированная терапия, ведение побочных эффектов) должны принимать ваш онколог. Эта статья не заменяет клиническое суждение.
Как купить эти лекарства в Китае
Когда вы поняли три предыдущих раздела (централизованные закупки, классификация дженериков, цены по четырём категориям), следующий шаг — перевести цену в практическое «где и за какую цену я смогу это получить». Различия между каналами распространения лекарств в Китае сложнее, чем сами цены.
Государственные больницы: все препараты-победители централизованной закупки идут по этой линии. После регистрации на приём по рецепту врача препарат выдают в больничной аптеке, цена соответствует тарифу централизованной закупки с максимальной наценкой 5 % (во многих провинциях наценка уже отменена). Иностранцы обычно платят сами, но получают препарат по той же закупочной цене; статус в системе медстрахования не требуется.
Международные больницы и международные отделения с аккредитацией JCI: основная линия по оригинальным препаратам, цена в 5–10 раз выше, чем в государственных, но запас стабильный, большинство международных страховых работают по схеме прямого расчёта. Если ваша схема лечения чётко требует оригинала или врач настаивает на сохранении текущего бренда — это основной маршрут.
Частные больницы и зарегистрированные розничные аптеки: занимают промежуточное положение. Дженерики, прошедшие оценку соответствия, плюс часть оригиналов. Для рецептурных препаратов нужен рецепт врача, безрецептурные (OTC) можно купить самостоятельно.
Каналы, куда категорически не стоит идти: уличные несетевые маленькие аптеки, перекупщики с QR-кодом и приглашением в WeChat, трансграничные интернет-площадки, заказы через соцсети. Главный риск этих каналов даже не юридический — это качество: происхождение, условия хранения, подлинность невозможно проверить.
Рецепт и процесс покупки
В любом канале для рецептурных препаратов нужен рецепт на китайском, выписанный врачом с правом выписки на территории Китая (часть международных отделений выдаёт двуязычные рецепты). Если у вас уже есть зарубежный рецепт и вы хотите взять локальный китайский препарат с тем же INN:
- Зарегистрироваться на приём в международной больнице JCI или в международном отделении в Китае, чтобы местный врач оценил ваш зарубежный рецепт и историю болезни и выписал локальный рецепт; стоимость регистрации 200–1 500 RMB, приём врача оплачивается отдельно — это легальный путь;
- В международном отделении государственной больницы — похожая процедура, обычно дешевле (регистрация 50–300 RMB), но язык приёма в основном китайский и английский;
- Большинство JCI с круглосуточным приёмом и встроенной аптекой обеспечивают оценку и выдачу препарата в один день (подробнее в FAQ §срочные препараты).
Часто задаваемые вопросы
Вопрос: У меня есть зарубежный рецепт, могу ли я с ним напрямую купить лекарство в китайской аптеке?
Ответ: Нет. Китайские аптеки и больницы принимают только рецепты от врачей с правом выписки на территории Китая. Но через международные больницы JCI, международные отделения государственных больниц или частные международные медицинские центры можно пройти легальный путь «зарубежный рецепт + оценка истории болезни + локальный рецепт» (подробнее в предыдущем разделе).
Вопрос: Что делать в срочной ситуации с лекарствами? Например, если препарат нужен в первый же день приезда в Китай.
Ответ: Beijing United Family (Пекинская больница «Юнайтед Фэмили»), Shanghai United Family (Шанхайская «Юнайтед Фэмили»), Shanghai Jiahui (Шанхайская Jiahui) и другие международные больницы JCI обычно работают круглосуточно с встроенной аптекой; в большинстве случаев они могут на основе зарубежного рецепта и оценки врача на месте выписать локальный китайский препарат с тем же INN на условиях самостоятельной оплаты. Стоимость: регистрация плюс оплата препарата, по международной страховке обычно работает схема возмещения после самостоятельной оплаты (подробнее insurance-use).
Вопрос: Насколько реально различается клинический эффект оригинального препарата и дженерика, прошедшего оценку соответствия?
Ответ: На уровне регулятора признаётся, что они «обладают одинаковой клинической эффективностью и безопасностью», и это подтверждается профилем растворения in vitro и испытанием биоэквивалентности in vivo (сравнение пиковой концентрации и площади под кривой с оригиналом на здоровых добровольцах, разница в пределах ±20 %). Для большинства распространённых препаратов хронических заболеваний нет измеримых различий в клинических исходах между дженерической и оригинальной версией. Но в трёх случаях рекомендуется отдать предпочтение оригиналу: препараты с узким терапевтическим индексом (варфарин, левотироксин, антиэпилептические и т. п.); сложные биопрепараты (аналоги инсулина, моноклональные антитела); замена препарата на стабильной фазе хронического заболевания (давно принимаете определённый бренд и показатели в норме — нет необходимости менять ради разницы в цене). Финальное решение остаётся за вами и вашим врачом или фармацевтом.
Вопрос: Какие типичные ловушки ждут иностранцев при покупке лекарств в Китае?
Ответ: Три распространённые. Первая — неразличение каналов: уличная аптека и зарегистрированная розничная аптека смешиваются в одну категорию, риск качества высок. Вторая — покупка рецептурных препаратов как OTC: часть продуктов продаётся под видом «БАДов», но на самом деле является рецептурными препаратами, побочные эффекты никто не контролирует. Третья — путаница цены платформы медстрахования и розничной: иностранец, оплачивая сам, получает закупочную цену (тарифную), но некоторым туристам говорят «цена по медстраховке», и они приходят в аптеку, рассчитывая купить безрецептурный препарат по той же цене, а оказывается, что реально дороже — розничная наценка в разных каналах разная.
Вопрос: Каковы конкретные правила вывоза лекарств домой через границу?
Ответ: Это отдельная тема (правила различаются по вашей стране, категории препарата, разрешённому объёму, наличию рецепта, оригинальной упаковке, порогу декларирования), ей будет посвящена отдельная статья. До тех пор три общих напоминания: сохраняйте оригинальную упаковку, готовьте рецепт на английском (с указанием INN, дозировки и продолжительности курса), перед отъездом проверьте официальную страницу таможни вашей страны назначения (не полагайтесь на пересказы — правила меняются каждый год).
Чем помогает WellChina
Работа WellChina заключается в том, чтобы при принятии решений, связанных с лекарствами, предоставить нейтральное второе мнение и помощь в проверке китайских каналов закупки. Так вам не приходится верить обещаниям перекупщиков и не нужно самим изучать перечень централизованных закупок NHSA и реестр оценки соответствия NMPA.
Что мы делаем:
- Проверяем, входит ли целевой препарат в перечень централизованных закупок NHSA и прошёл ли он оценку соответствия
- Помогаем найти по INN легальные каналы покупки на территории Китая (международные отделения государственных больниц / JCI / зарегистрированные аптеки)
- Помогаем подготовить легальный переход с зарубежного рецепта на локальный китайский рецепт (какая JCI его примет, стоимость регистрации, выдача двуязычного рецепта)
- После поездки помогаем с передачей истории болезни «врач врачу» (от лечащего врача в Китае к семейному врачу в стране постоянного проживания)
Что мы не делаем: перекупка лекарств (мы не продаём препараты), медицинские суждения (дозировка, замена препарата, ведение побочных эффектов — это компетенция врача), рекомендации конкретных брендов (это вам обсуждать с врачом или фармацевтом).
Три уровня услуг
Самопроверка-консультация (USD $29): 60-минутная видеоконсультация и таблица соответствий по INN (ваш целевой препарат → китайский локальный эквивалентный дженерик / оригинальная версия + статус в перечне централизованных закупок). Подходит тем, кто может пройти процесс самостоятельно, но хочет профессиональное второе мнение.
Координация (USD $59): всё из самопроверки-консультации плюс проверка легальных каналов покупки целевого препарата на территории Китая (какая больница JCI / какая аптека / маршрут приёма и регистрации), плюс рекомендации по подготовке двуязычного рецепта. Подходит для сложного лечения или поездок с несколькими препаратами.
Полный консьерж (от USD $129): всё из координации плюс помощь с передачей истории болезни «врач врачу» после поездки (медицинская выписка от лечащего врача в Китае на английском + список препаратов + снимки и анализы + рекомендации по рецепту, передача семейному врачу в стране постоянного проживания). Подходит пациентам, которым сложно координировать несколько каналов самостоятельно, или тем, кому нужно средне- и долгосрочное преемственное лечение.
Посмотреть тарифные планы → · Расскажите нам о вашей поездке →
Источники перекрёстно сверены 2026-05-14: открытые объявления 11 раундов централизованных закупок NHSA 2018–2024; открытая информация об оценке соответствия дженериков Государственного управления по контролю за лекарственными средствами (NMPA); WHO INN database; отчёты IQVIA Institute по глобальному ценообразованию на лекарства 2024; GoodRx Drug Price Database 2025; NHS BSA Published Drug Tariff 2024–25. Последняя проверка статьи: 2026-05-14, следующая запланирована на 2026-08-14. Правила трансграничного ввоза-вывоза лекарств будут рассмотрены в отдельной статье и в этом материале не затрагиваются.
Раскрытие информации: WellChina не является аптекой, не имеет лицензии на торговлю лекарственными средствами и не получает комиссионных от фармкомпаний или аптек. Стоимость тарифных планов покрывает только наше координационное время. Все клинические решения (какой препарат использовать, дозировка, переход между брендом и дженериком, оценка лекарственных взаимодействий) должны приниматься вами совместно с лицензированным врачом или фармацевтом.
— Редакция WellChina
Нужна индивидуальная помощь?
Наша команда поможет вам на каждом этапе — от выбора больницы до записи на приём.
Связаться с нами →Смотреть ещё